Hol dir Frankreich nach Hause!

Lernhefte, Rätsel, Filme und Serien, etc.: Tipps für Schüler:innen, wie sie im Sommer in Kontakt mit Französisch bleiben können, gibt es viele. Auf uns Lehrer:nnen wird hier allerdings nicht so geachtet und es ist gar nicht so einfach, die sprachliche Weiterbildung immer aufrecht zu halten! Natürlich ist ein Urlaub in Frankreich die ideale Lösung, aber vor allem die letzten Jahre haben uns gezeigt, dass dies nicht immer möglich ist. Deswegen möchte ich in diesem Blogeintrag einige Tipps mit euch teilen, wie wir auch so im Sommer ein bisschen französischen Flair genießen können!

Buchtipps

Die erste Möglichkeit ist keine, die euch sehr einfallsreich erscheinen wird, aber umso effektiver.

Ein Autor, der es bei uns schon oft geschafft hat, uns durch seinen Schreibstil in Gedanken nach Frankreich zu versetzen, ist Joel Dicker. Meine Empfehlung ist sein Kriminalroman „La verité sur l’affaire de Harry Québert“, in dem auf spannende Weise das Verschwinden eines jungen Mädchens aufgeklärt wird.

Wer dieses Buch schon gelesen hat, kann auch einen seiner neueren Romane wählen und wird nicht enttäuscht werden.

Einen zweiten Buchtipp möchte ich für ein anderes Buchgenre aussprechen. Patrice Romain hat einen Bestseller mit dem Namen „Mots d’excuse! – Les parents écrivent aux profs“ herausgebracht, in dem sie Geschichten über ihr tägliches Leben als Lehrerin auspackt. Achtung, dieses Buch hilft natürlich nicht unbedingt dabei, vom Schulalltag abzuschalten, aber es bringt, meiner Meinung nach, jedes Lehrerherz zum Lachen.

Filmtipps

Es muss aber nicht unbedingt ein Buch sein, eine weitere Möglichkeit ist ein Film oder eine Serie am Abend, am besten bei einem Glas französischen Wein.

Mein erster Tipp ist „Le jeu, nichts zu verbergen!“. – In dieser Tragikomödie wird das Thema „Beziehungskonflikte“ auf eine spannende und vor allem etwas andere Art und Weise als sonst thematisiert. Die zweite Empfehlung ist das Liebesdrama „Appelle-moi par ton nom“. Dies ist zwar keine rein französische Produktion, aber da Frankreich Teil der Produktionsländer ist, ist der Film auch auf Französisch verfügbar.

Auch die Serien „Marseille“ (Eine Serie über Korruption und politische Machtspiele mit Gérard Depardieu in der Hauptrolle.), „Plan Coeur“ (Eine Liebeskomödie, bei der man sich gut entspannen kann.) und „Lupin“ (Eine Mischung aus Action- und Krimiserie mit Humor.) kann ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

Einer meiner Serienfavoriten mit Frankreich-Bezug ist allerdings „Chef‘s table“. In dieser Kochshow präsentieren Sterneköche ihre Küche, Philosophien und Herangehensweisen und in vier Folgen werden die besten Restaurants Frankreichs besucht. Vielleicht kann man sich auch die eine oder andere Inspiration holen, um dann selbst mit einem französischen Gericht Frankreichstimmung in die Küche zu bringen.

Musiktipps

Abschließen möchten ich noch mit einigen Liedempfehlungen, um zum Beispiel auch auf einer langen Autofahrt oder bei einer Wanderung einige Minuten Französisch zu genießen. Zu den meistgehörten Liedern in Frankreich zurzeit gehören: „La recette“ (Slimane), „Libre“ (Angèle), „Santé“ (Stromae), „À la vie qu’on mène“ (Jérémy Frerot), „Le coup de soleil“ (Adame), „J’étais pas là“ (Bigflo & Oli),„Nos plus belles années“ (Grands Corps Malades/Kimberose)… Vielleicht ergeben diese Lieder zusammen eine schöne Playlist für den Urlaub oder auch für zu Hause.

Ich hoffe, einige meiner Empfehlungen können euch überzeugen. Ich wünsche auf jeden Fall allen wunderschöne Ferien!